Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
[Aging care* treatment for hair and scalp (180g x 2 bottles)] In addition to shampoo, Quattro Botanico proposes a daily hair treatment for hair concerns of middle-aged men, such as dry hair and flat hair due to lack of elasticity. "Botanical Scalp & Hair Treatment" is based on mineral-rich marine clay and contains various serum ingredients. It transforms hair that tends to become dry and flat into firm, shiny, and youthful hair, and at the same time cares for the scalp, which helps grow healthy, strong hair.
[Approach a wide range of hair problems when combined with shampoo] We recommend using this product as a set with Quattro Botanico's shampoo "Botanical Scalp & Hair Shampoo". The shampoo thoroughly removes dirt from the pores of the scalp, which is the source of hair problems, and the treatment provides firmness and shine, making it possible to provide anti-aging care* for the hair and scalp. These two products proactively address a wide range of hair and hair concerns faced by middle-aged men.
[Marine clay (sea mud) rich in sea minerals] The main ingredient, marine clay (sea mud), has a high content of natural minerals of approximately 86%, and when massaged into the scalp, it loosens the stiff scalp and allows the serum ingredients to penetrate. It leads to healthy hair and scalp.
[Contains protein derived from natural pearls] Gives shine to dry, flat, and other weak hair by increasing firmness and water retention. It also contains hair aging care* ingredients that increase repair power through the heat of the hair dryer. It takes care of hair problems such as tangles, hair loss, frizz, lack of firmness and body, and leaves hair silky and smooth to the touch. Four types of seaweed extract and plant extract prepare the scalp environment. *Moisture care according to age
[Deeply relaxing mandarin and cedarwood scent] The warm and gentle scent of mandarin and the woody, calming scent of cedarwood have a calming and relaxing effect. Bath time relieves your daily stress and relieves your fatigue.
"Botanical Scalp & Hair Treatment" is based on mineral-rich marine clay and contains various serum ingredients.
It transforms hair that tends to become dry and flat into firm, shiny, and youthful hair, and at the same time cares for the scalp, which helps grow healthy, strong hair.
Quattro Botanico's signature scent uses natural essential oils mandarin and cedarwood. Provides a deeply relaxing aromatherapy effect.
We recommend using this product as a set with Quattro Botanico's shampoo "Botanical Scalp & Hair Shampoo."
The shampoo thoroughly removes dirt from the pores of the scalp, which is the source of hair problems, and the new treatment product provides firmness and shine, making it possible to provide anti-aging care* for hair and scalp.
These two products proactively address a wide range of hair and hair concerns faced by middle-aged men.
*Moisture care according to age
