----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
Jest to 13-elementowy zestaw akcesoriów niezbędnych do noszenia kimona z długim rękawem.
Ustaw zawartość: poduszka obi, płyta przednia, płyta tylna, 2 rdzenie kołnierza, pas kimono, pas biodrowy, 3 paski biodrowe, ściągacz, magiczny pas, potrójny sznurek.
Jest to produkt wytwarzany w kraju przez firmę Hasegawa Co., Ltd., założoną w 1955 roku.
Wykonany ze starannie dobranych materiałów, jest niezwykle wygodny w użyciu.
Oczywiście, można go używać także do innych celów niż furisode.
Jest to 13-elementowy zestaw akcesoriów niezbędnych do noszenia kimona z długim rękawem.
Wybraliśmy poduszkę obi z gazą, aby ułatwić użytkowanie, oraz przednią płytę z paskiem.
Rdzeń obroży Lin jest w kolorze kasztanowym i sprzedawany jest w opakowaniu po dwie sztuki. Zestaw 3 pasów biodrowych zapewni Ci spokój ducha.
Wykonany ze starannie dobranych materiałów, jest niezwykle wygodny w użytkowaniu. Przywiązujemy szczególną wagę do produkcji wszystkiego w Japonii. Oczywiście, można go używać także do innych celów niż furisode.
<Ustaw zawartość>
[Z gazą na poduszkę obi] Rozmiar: 20 x 8 x 5 cm Jakość: Przód 100% nylon Tył 100% nylon Rdzeń uretanowy
[Płyta przednia] Rozmiar: 49,5 x 13 cm (z paskiem) Jakość: Przód 100% wiskoza Tył 100% wiskoza Rdzeń polietylen
[Płyta tylna] Rozmiar 25 x 13 cm
[Pasek biodrowy] Rozmiar: Około. 70~140cm
[Pas kimono] Rozmiar: Około. 60 cm
[2 rdzenie obroży Linz] Rozmiar 4,5 x 81 cm
[3 paski w talii] Rozmiar: Szerokość około. Długość około 3 cm. 210 cm
[Magiczny Pas] Rozmiar: 9,5x100cm
[Zacieśnienie daty] Szerokość ok.. 10 cm x długość ok.. 210 cm
[Mój tymczasowy sznurek] 70% poliester, 30% guma, sznurek/100% akryl
*Jeśli potrzebujesz bielizny lub skarpetek tabi, mamy również dostępne w obniżonej cenie artykuły do kupienia w tym samym czasie. Jeśli w tym samym czasie kupisz objęte promocją kimono i skarpetki tabi, otrzymasz zniżkę.